VŠƒŽsŠÇHŽ–‹Æ‹¦“¯‘g‡
ƒƒjƒ…[ ‚¨–â‚¢‡‚킹 ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv

ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcƒƒjƒ…[
‘g‡ŠT—v
ŽÊ^ŠÙiŽ–‹Æ•ñj
ƒŠƒ“ƒN
”N•”
‘g‡ˆõê—p
ƒŠƒ“ƒN @@НŒö’¡@@ŠÖ˜A’c‘ÌEŒšÝ¥Ý”õ@@ƒ[ƒJ[@@‚b‚`‚c@@“dŽq“üŽD@@‚»‚Ì‘¼

E НŒö’¡ VŠƒŽs‚s‚n‚o
VŠƒŽs…“¹‹Çƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‰º…“¹TOP
Œ_–ñ‰Û
VŠƒŒ§ƒz[ƒ€ƒy[ƒW
‘“yŒð’ÊÈ
Œú¶˜J“­È
‘“yŒð’ÊÈ–k—¤’n•û®”õ‹Ç
E ŠÖ˜A’c‘ÌEŒš’zEÝ”õ ‘S‘ŠÇHŽ–‹Æ‹¦“¯‘g‡˜A‡‰ï
‘S‘’†¬Šé‹Æ’c‘Ì’†‰›‰ï
Œš’zÝ”õƒtƒH[ƒ‰ƒ€^ŠÇHŽ–i‹ó’²E‰q¶Ý”õj
…“¹‰®2000ƒhƒbƒgƒRƒ€
JACIC
à’c–@l@ŒšÝ‹Æî•ñŠÇ—ƒZƒ“ƒ^[
Œš‘Þ‹¤
Œš’zŒnŒŸõƒGƒ“ƒWƒ“KenKen!
E ƒ[ƒJ[ TOTOFTOP
INAX
Дޮ‰ïŽÐƒJƒNƒ_ƒCEKAKUDAI MFG. CO., LTD
ŽO‰h…ð
ƒ_ƒCƒLƒ“H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒEƒCƒi[ƒvƒ‰ƒCƒ€
E ‚b‚`‚c‚¨–ð—§‚¿ JWWî•ñŠÙ
Œš’zŽ‘—¿ŠÙ
‘‹‚Ì“m
“y–ØŽ‘—¿ŠÙ
E “dŽq“üŽD e-BISCƒZƒ“ƒ^[
Œú¶˜J“­È@@“dŽq“üŽDƒVƒXƒeƒ€
–@–±È“dŽq“üŽDƒVƒXƒeƒ€
•¶•”‰ÈŠwÈ “dŽq“üŽD :: ƒgƒbƒv
“dŽq“üŽDiŒšÝHŽ–ŠÖŒWj
E ‚»‚Ì‘¼ Yahoo!“V‹Cî•ñ - ‰º‰z(VŠƒ)‚Ì“V‹C
Yahoo!’n}î•ñ - VŠƒŒ§VŠƒŽs
JR“Œ“ú–{F“Œ“ú–{—·‹q“S“¹Š”Ž®‰ïŽÐ
—X•Ö”Ô†ŒŸõ
ˆã—ÂÌLê

@
| –ß‚é|
@

@ VŠƒŽsŠÇHŽ–‹Æ‹¦“¯‘g‡
§951-8127 VŠƒŽsŠÖ‰®‰ºìŒ´’¬‚P’š–Ú‚R|‚P‚S
TEL . 025-267-1865@@FAX . 025-233-6761(3F)@^@025-233-6717(2F)
E-mail . ni-kan@niigata-kankoji.or.jp

(c)Copyright 2004 VŠƒŽsŠÇHŽ–‹Æ‹¦“¯‘g‡. All Rights Reserved.